Royal assent has been granted to a Canadian federal Bill easing the tax consequences of transferring a small business corporation between family members. Private Member’s Bill C-208 permits individual transferors to claim the lifetime capital gains exemption for such transfers....