281d3ef6e1e29ac8a5c952a2716c53cb

【美國稅務】別再錯過!美國祭出紓困方案,申請時間只到六月底!

【浩富美國稅務部門】

【浩富譯讀】

美國為了幫助因新冠肺炎而受到虧損的小型企業或私人非營利機構,祭出「經濟受損災難補助金」(Economic Injury Disaster Loans & Emergency)方案,此紓困方案可向小型企業管理局(SBA)申請「經濟受損災難貸款」(Economic Injury Grants)的3天內,得到最多1萬美元的紓困金,因此若要獲得紓困款項,就必須先申請「經濟受損災難貸款」,才能再申請紓困金。而此紓困款項主要是用來支付員工薪資,保障在疫情期間不減薪,或是支付員工病假時的薪資,更或是因供應鏈中斷而增加的生產成本,另外也可用於企業債務,包括租金、債務、抵押貸款等費用,所以未來無論任何情況下,補助款都無需歸還。

Q:個人所在州的企業或私人非營利機構,是否有資格申請因新冠肺炎所造成的「經濟受損災難貸款」?

A:是的,在全美50州、華盛頓特區和屬地,所有遭受到重大經濟傷害的企業或私人非營利機構皆可申請「經濟受損災難貸款」。

Q:什麼是「經濟受損災難貸款」?它的作用是什麼?

A:「經濟受損災難貸款」是低利息的貸款,最多可貸200萬美金,本金和利息最久可以延長4年償還。企業可用這筆貸款來支付若未發生疫情時本應可承擔的費用,包括員工薪資和其他營運上的支出。

Q:誰有資格申請「經濟受損災難貸款」? ...

看更多 請先登入(內含精闢浩富解讀)

如需業務諮詢,歡迎聯繫我們